您当前位置:太湖县捉岌建材设备有限公司 > 在线留言 > 正文

【言谈录】生活就是有关,有关就是社会

时间:2020-04-27  来源:未知   作者:admin

原标题:【言谈录】生活就是有关,有关就是社会

Relationship is society, this society which humanity has put together. As you and I have put this society together, we are responsible for the society. It is our society, not "theirs". It is not created only by your parents, you also are responsible for it. You as a human being are creating this society and you are part of this society. So you are the society, the world.

有关就是社会,这幼我类所制造的社会。是你和吾制造了这个社会,吾们要对它负责。它是吾们的社会,而不是“他们的”。它不光是由你的父母所创造的,你也要对它负责。行为一幼我,你正在创造这个社会,你也是这社会的一片面。以是你就是社会,你就是世界。

It is your relationship with another, your behaviour, your conflicts, your ambitions, your competition that has brought about this structure in which we live. Again, this is very important to understand. Understanding is not at the intellectual or verbal level; understanding is action. It is not first understanding and then action afterwards; they are simultaneous, they go together. This relationship is not only with your intimate friend or with your neighbour, but with people you never see, who may be thousands of miles away. The responsibility of relationship is enormous. You cannot live without relationship; life is relationship. However much one may want to isolate oneself for neurotic reasons or for some form of specialization, one is still in relationship.

睁开全文

正是你与他人之间的有关,你的走为,你的冲突,你的野心,你的竞争造就了吾们的生活组织。理解这一点是专门主要的。不是智力或说话层面的理解;理解就是走动。不是先理解再走动;它们是同时的,一首的。这栽有关不光是你和你的密友、你的邻居之间的有关,还有你和千里之表素未谋面的人之间的有关。有关的义务是重大的。你的生活之中无法脱离有关;生活就是有关。一幼我,不论他是众么想孤立本身,出于某些神经质的或别的稀奇因为,但他仍在有关之中。

So relationship is of the highest importance. There is no relationship if your daily activity is centred around your own egotistic activities. There is no relationship if you build a wall around yourself because you have been hurt,在线留言 or because you cannot have what you want, or because you are trying to fulfil yourself in a particular activity. There is no relationship if you are tethered to a strong belief or a conclusion, either one given by another or one you have put together yourself.

以是有关是重中之重。而倘若你的平时运动是以你本身的自吾运动为中央的,那么这边便异国有关。倘若你由于曾经所受的迫害,或是无法获得你想要的,又或是由于你在试图以某栽稀奇的运动来已足本身,而在本身身边竖立一道围墙的话,有关便不会存在。倘若你将本身拴在一个剧烈的信心或结论上,不论它是来自别人的照样你本身形成的,有关便不会存在。

There is no relationship if you belong to one group as opposed to another, or if you have committed yourself to one course of action based on some rational or irrational conclusion. There is no relationship if you have an image about yourself or about another. That image may be based on your knowledge, your experience, and these images, either traditional or your own, separate you from another. Where there is separation of any kind, national, religious, economic or social, there must be conflict in yourself and so with the world. Where there is conflict there is no relationship.

倘若你属于某个整体而指斥另一个,或坚持某个基于理智或不理智结论的走动,有关便不会存在。倘若你有了一个关于本身或他人的现象,有关便不会存在。谁人现象能够是基于你的知识、经验,而这些现象,不论是传统的照样本身的,都会将你与他人睁开。只要有任何形态的别离,国家的、宗教的、经济的或是社会的,你就会有自身的冲突,并进而与这个世界发生冲突。那里有冲突,那里便异国有关。

The Whole Movement of Life is Learning, 'Relationship'

《哺育就是解坦然灵》之“有关”

Krishnamurti

Krishnamurti

Powered by 太湖县捉岌建材设备有限公司 @2018 RSS地图 html地图

Copyright 站群 © 2013-2018 360 版权所有